ولادیمیر راس پوتین
Владимир Владимирович Путин
شناسنامه

نام کامل	ولادیمیر ولادیمیرویچ پوتین
زادروز	‎۷ اکتبر ۱۹۵۲ ‏(۵۷ سال)
زادگاه	لنینگراد (سنت پترزبورگ فعلی)،شوروی سابق ،روسیه کنونی
همسر	لودمیلا پوتینا
دین	کلیسای ارتدکس روسیه
اطلاعات سیاسی
تاریخ ریاست	۷ مه ۲۰۰۰ تا ۷ مه ۲۰۰۸
ترتیب	دومین رئیس جمهور روسیه
پیش از	دیمیتری مدودف
پس از	بوریس یلتسین
جناح سیاسی	روسیه متحد
پست‌های دیگر	معاونت شهردار سنت پترزبورگ(۱۹۹۴-۱۹۹۶) دبیرکل شورای امنیت ملی روسیه (۱۹۹۷-۱۹۹۹) نخست وزیری روسیه (اوت ۱۹۹۹-۳۱ دسامبر ۱۹۹۹) رییس جمهوری موقت (۳۱ دسامبر ۱۹۹۹-مارس ۲۰۰۰)
این جعبه: نمایش • بحث • ویرایش

ولادیمیر ولادیمیرویچ پوتین (به روسی: Владимир Владимирович Путин) دومین رئیس جمهور کشور روسیه بعد از فروپاشیاتحاد جماهیر شوروی ،نخست وزیر فعلی و رئیس حزب روسیه واحد (از ۱۵ آوریل ۲۰۰۸) است.^[۱]او متولد ۷ اکتبر ۱۹۵۲ در شهر لنینگراداست.

ولادیمیر پوتین به عنوان رئیس جمهوری پُرکار شناخته می‌شود که اقتصاد روسیه را از بحران شدید دهه ۱۹۹۰ به ثبات و رشد قابل توجه در قرن بیست و یکم هدایت کرده‌است. پوتین پیش از ریاست جمهوری روسیه، سابقه همکاری با کا.گ.ب را در دوران شوروی در کارنامه خود دارد. همچنین عده‌ای او را به عنوان ورزشکارترین رئیس جمهور دنیا می‌شناسند ^[۲].

در روز ۹ اوت ۱۹۹۹ پوتین، رییس وقت اداره اطلاعات و امنیت روسیه «اف‌.اس‌.بی» (جانشین کا.گ‌.ب) و رییس شورای امنیت فدراتیو روسیه، صبح به عنوان یکی از سه معاون سرگیی استپاشین، نخست وزیر وقت روسیه برگزیده شد، اما تنها ساعاتی بعد با سقوط دولت استپاشین، به مقام کفالت نخست وزیری رسید و عصر همان روز بوریس یلتسین، رییس جمهور وقت روسیه که اوضاع مزاجی‌اش رو به وخامت بود، او را به عنوان جانشین خود به مردم روسیه توصیه کرد.

پیرو حوادث این روز، کمتر از یک هفته بعد، پوتین از پارلمان روسیه به عنوان نخست وزیر رای اعتماد گرفت، در آخرین روز این سال، ۳۱ دسامبر ۱۹۹۹ رسماً کفیل ریاست جمهوری شد، پستی که به او کمک کرد در انتخابات ماه مه ۲۰۰۰ بر رقبای سرشناسی مانندپریماکوف و یوری لوژکوف پیروز شود^[۳].

او جودوکاری ماهر است، روزانه یک ساعت در استخر محل سکونت‌اش شنا می‌کند و به بوکس و بسیاری دیگر از هنرهای رزمی علاقه‌منداست^[۴].

او در راندن انواع و اقسام وسایل نقلیه مهارت دارد. وی زیردریایی هسته‌ای، لوکوموتیو و کامیون‌های عظیم‌الجثه را نیز به تنهایی هدایت کرده است^[۵].

پوتین از معتقدان کلیسای ارتدوکس روسیه است^[۶].

فهرست مندرجات

[نهفتن]

[ویرایش]پست‌های دولتی

پوتین پس از فارغ‌التحصیلی از دانشگاه لنینگراد از طرف کا.گ.ب دعوت به همکاری شد و بین سال‌های ۱۹۸۵ تا ۱۹۹۰ این سوی این سازمان در آلمان خدمت کرد ،وی از سال ۱۹۹۰ تا ۱۹۹۹ پست‌های مختلفی را از مشاور رئیس دانشگاه دولتی لنینگراد تا دبیرکلیشورای امنیت ملی روسیه را تجربه کرد و سرانجام در اوت ۱۹۹۹ به مقام نخست وزیری روسیه رسید ،در دسامبر همان سال و در پی استعفای بوریس یلتسین به عنوان رییس جمهوری موقت روسیه برگزیده شد و در مارس ۲۰۰۰ طی انتخابات ریاست جمهوری ،رئیس جمهور روسیه شد ،وی در انتخابات سال ۲۰۰۴ نیز در سمت خود ابقا شد و سرانجام در ماه مه سال ۲۰۰۸ در دولت تازه به قدرت رسیده دیمیتری مدودف پست نخست وزیری روسیه را به عهده گرفت.^[۷]

[ویرایش]جُستارهای وابسته

سخنرانی پوتین برای دانشجویان دانشگاه رایس

سفر ولادیمیر پوتین به ایران (۲۰۰۷)

[ویرایش]پاورقی

↑ زندگینامه: ولادیمیر پوتین (۱۹۵۲-) (فارسی). همشهری آن لاین. بازدید در تاریخ ۱۲ اوت ۲۰۰۸.

‎‎

[ویرایش]پیوند به بیرون

لینک موزیک با متن : http://www.speak-russian.cie.ru/time_new/eng/medialibrary/

Ты, ты, ты

Ты, ты, ты. Ты, ты, ты.

Ты, ты, ты - ночью и днем.

Ты, ты, ты. Ты, ты, ты.

Ты, ты, ты в сердце моем.

Стихли звуки мелодий, и среди тишины

Вновь по улицам бродит желтый ветер с луны.

И внезапно на грани света и темноты

Гром в душе моей грянет, и появишься ты.

В этом мире, уставшем от беды и мольбы,

Нас любовь повенчала в лабиринтах судьбы.

И недоброму миру, где от зла устаю,

Все сегодня простил я за улыбку твою.

Припев:

Ты ладонь в ладонь положишь,

Молча голову склоня.

Но и ты понять не сможешь,

Что ты значишь для меня.

Звезды в мире все и люди,

Словно листья на ветру.

Если ты меня разлюбишь,

В тот же вечер я умру.

Ты, ты, ты. Ты, ты, ты.

Ты, ты, ты - ночью и днем.

Ты, ты, ты. Ты, ты, ты.

Ты, ты, ты в сердце моем.

Мир, где все мы устали от беды и мольбы.

Мир, где нас повенчали в лабиринтах судьбы,

Где вчера лишь бродил я у беды на краю,

Этот мир полюбил я за улыбку твою.

Э-э-эй!

Припев.

Э-э-эй!

Звезды в мире все и люди, словно листья на ветру.

Если ты меня разлюбишь, в тот же вечер я умру.

А-а-ай!

Припев

--------------------

Катюша

Расцветали яблони и груши,

Поплыли туманы над рекой.

Выходила на берег Катюша,

Hа высокий берег, на крутой.

Выходила, песню заводила

Про степного сизого орла,

Про того, которого любила,

Про того, чьи письма берегла.

Ой ты, песня, песенка девичья,

Ты лети за ясным солнцем вслед

И бойцу на дальнем пограничье

От Катюши передай привет.

Пусть он вспомнит девушку простую,

Пусть услышит, как она поет.

Пусть он землю бережет родную,

А любовь Катюша сбережет.

Расцветали яблони и груши,

Поплыли туманы над рекой.

Выходила на берег Катюша,

Hа высокий берег, на крутой.

---------------

УмаТурман

Я их увидел однажды и был помрачен мой разум

Сколько живу, а таких красавиц я не видел ни разу

Ракетки, мячи, короткие юбки, красивые лица

А как они играют, а как они кричат, нет, в них нельзя не влюбиться

Я хотел бы стать сеткой, хотел бы стать кортом

Лежал бы, смотрел бы на них и думал: "Я навеки со спортом!"

Теннис (теннис) большой это хорошо

Теннис (теннис) большой...

Сафина, Деменьтева, Шарапова, Мыскина... Ммм... Кузнецова

Их манеры изысканны, движения невесомы

И если посмотришь, и если заглянешь в их ясные очи

Ты тоже захочешь, ты тоже захочешь, ты тоже захочешь

Теннис (теннис) большой это хорошо

Теннис (теннис) большой...

Ах, Аня Курникова, ну зачем тебе этот Энрике

Где-то в далёких краях ты услышь, услышь мои крики

И возвращайся: у нас есть певцы хорошие тоже

Ну вот хотя бы, к примеру, Шнуров Серёжа

Я хотел бы стать сеткой, хотел бы стать кортом

Лежал бы, смотрел бы на них и думал: "Я навеки со спортом!"

Теннис (теннис) большой это хорошо

Теннис (теннис) большой...

-------------

Алсу, «Ангел»

Нежный цветок

Bыжить не смог

После злого дождя

Он был один,

Я с тобою

Один ты не будешь никогда...

Припев:

Разбуди тишину,

Освети темноту

Улыбнись, поднимись, дотянись до звезды

Не грусти, я с тобой

Навсегда, ангел мой, ... ангел мой.

2. Страшные сны,

Длинные ночи

Так одиноки,

Но ты не один,

Я с тобой

Вместе беду обойдём стороной...

Припев:

Разбуди тишину,

Освети темноту

Улыбнись, поднимись, дотянись до звезды

Не грусти, я с тобой

Навсегда, ангел мой, ... ангел мой

Ангел мой...

تاريخچه شهر مسكو

مسكو پايتخت روسيه در ناحيه مركزي بخش اروپايي كشور واقع شده و تاريخ بناي آن به سال 1147 ميلادي مي‎رسد. مساحت مسكو در قرن 14 خيلي كم بود و فقط شامل كرملين و منطقه كيتاي گورود امروزي بود. اولين كليساهاي سنگي در محوطه كرملين ساخته شدند. بنا به دستور تزار ايوان كاليتا در سال 1340 ديوار دفاعي كرملين از تنه‎هاي بسيار كلفت درخت بلوط ساخته شد كه داراي برج‎هاي ديدباني هم بود. حلقه‎اي از صومعه‎ها و كليساها كرملين را احاطه كرده بود. مسكو در طي قرن‎ها سمبل روسيه بود و توانست قلب روسيه شود( در قرن 15 مسكو براي اولين بار پايتخت شد و توسعه اين شهر با سرعت زيادي پيشرفت ‎كرد). پطر كبير شهر سنت‎پترزبورگ را در سال 1705 ميلادي به عنوان پايتخت جديدي بر ساحل رود نوا بنا كرد (در سال 1712 پطر كبير پايتخت را از مسكو به سنت‎پترزبورگ منتقل كرد). او اصلاً از مسكو خوشش نمي‎آمد زيرا كشته شدن عمو و مشاوران مادرش در جريان يك كودتاي درباري در مسكو را به چشم ديده بود، اما اين شهر براي ناپلئون همچنان يك هدف بسيار جالب باقي مانده بود.

سربازان ناپلئون در سال 1812 وارد روسيه شدند. بعد از جنگ خونين در بورودينو در 130 كيلومتري مسكو روس‎ها مسكو را ترك كردند و اجازه دادند ناپلئون وارد مسكو شود و در كرملين مستقر شود. شبي كه او وارد مسكو شد آتشي درگرفت كه تقريباً تمام شهر را به كام خود كشيد. با فرا رسيدن زمستان نيروهاي ناپلئون مجبور شدند يك ماه بعد از ورود به مسكو آنجا را ترك كنند. بعد از آن مسكو بازسازي شد و جمعيت آن از 350 هزار در سال 1840 به 4،1 ميليون در سال 1914 افزايش يافت. اكتبر سال 1917 درگيري‎هاي زيادي براي مسكو دربرداشت. بلشويك‎ها كرملين را در طي هشت شبانه‎روز اشغال و ترك كردند و دوباره به تصرف خود درآوردند. در سال 1918 دولت روسيه بعد از دو قرن غيبت دوباره از سنت‎پترزبورگ به مسكو منتقل شد. اين امر باعث نگراني مي‎شد كه به علت نزديكي سنت‎پترزبورگ (پطروگراد به قول آن زمان) به كشورهاي اروپايي، پايتخت ممكن است مورد حمله آلماني‎ها قرار گيرد.

مسكو زمان قرون وسطي يك شهر چوبي بود و آتش بويژه خطر بزرگي براي آن محسوب مي‎شد. در دست‎نوشته‎هاي تاريخي از تعداد زيادي آتش‎سوزي ياد شده است كه دهها آتش‎سوزي در نيمه دوم قرن 15 بوقوع پيوست. در تابستان سال 1547 آتش‎سوزي وحشتناكي مسكو را فرا گرفت كه بر اثر آن 2700 نفر جان خود را از دست دادند. 25 هزار خانه و 250 كليسا سوخت. بعد از يكي از بزرگترين آتش‎سوزي‎ها كه در سال 1493 رخ داد، ميدان اصلي شهر – ميدان سرخ – براي مدت طولاني نام ميدان آتش به خود گرفت.

مسكو بزرگترين مركز علمي روسيه است. مسكو بزرگترين مركز آموزش عالي در روسيه است. در اين شهر بيش از 80 مدارس عالي، دانشگاه و انستيتو و مراكز علمي ديگر فعاليت مي‎كنند. مسكو به عنوان مركز فرهنگي كشور به رسميت شناخته شده است. مسكو همچنين به عنوان شهر ورزشي مشهور است. مسكو با جمعيت بيش از 9 ميليون نفري خود داراي مساحتي به وسعت بيش از 1000 كيلومتر مربع است. شما در عرض نيم ساعت خواهيد توانست ديوار كرملين مسكو به طول 2،2 كيلومتر را دور بزنيد. در عرض چند ساعت موفق خواهيد شد خيابان حلقه‎وار سادوويه كالتسو به طول 16 كيلومتر را طي كنيد. و براي اينكه از شمال تا جنوب و يا از غرب تا شرق مسكو را كه حدود 40 -35 كيلومتر است را طي كنيد به يك روز كامل احتياج داريد.

مجتمع‎هاي ساختماني در مسكو به انواع گوناگون هستند كه به دوره‎هاي مختلف تعلق دارند. تعداد زيادي از اين خانه‎ها بشكل قوطي كبريت ساخته شده‎اند . اين نوع از خانه‎ها در سال‎هاي 1950 براي اولين بار ظاهر شدند و معمولاً 9 - 8 طبقه بودند. علاوه بر ساختمانهاي مسكوني، ادارات و تئآترها، موزه‎ها وساختمان راه‎آهن و غيره وجود دارند. در مسكو ايستگاه‎هاي زيادي وجود دارد كه از جمله مي‎توان از 9 ايستگاه راه‎آهن، 2 ايستگاه كشتي‎هاي رودخانه‎رو، 5 فرودگاه كه به فاصله 30 تا 40 كيلومتري از مركز شهر واقع شده‎اند، نام برد. يكي ديگر از بناهاي شهر مسكو مدارس است. تا سال 1925 فقط 50 – 40 مدرسه در مسكو فعاليت مي‎كرد. اما از سال 1925 تا 1934 توانستند 70 مدرسه ديگر بسازند. در سال 1935 تصميم گرفته شد كه طرح تمام مدارس يكسان باشد. يعني تمام مدارس بايد داراي 22 كلاس، 2 رخت‎كن و فقط 4 طبقه باشد. مدارس سال‎هاي 1930 ميلادي تماماً آجري و داراي 4 طبقه و دو ورودي در دو انتهاي ساختمان بود. يكي براي رفت و آمد دانش‎آموزان ارشد و ديگري براي رفت و آمد دانش‎آموزان كلاس‎هاي ابتدايي.

مسكو شهري است كاملاً مسطح و داراي علائم شهري بسيار نادر كه احتمالاً هفت خواهران استالين را مي‎توان جزئي از آنها دانست. اين ساختمانهاي بزرگ و با ابهت در زمان استالين ساخته شده‎اند كه دانشگاه مسكو و وزارت امور خارجه از آن تعداد هستند. در مسكوي قديم فقط خيابان‎هاي اصلي كه از كرملين منشعب مي‎شدند را نام‎گذاري مي‎كردند. اين خيابانها به وسيله كوچه‎هاي باريك و كوتاه و حتي بعضي‎مواقع كوچه‎هاي پيچ‎دار بهم وصل مي‎شدند. كلمه پراسپكت (گرفته شده از زبان لاتين كه به معني ديد وسيع است و اكنون معني شاهراه دارد) در قرن 18 وارد زبان روسي شد. فقط 60 سال پيش اين پراسپكت‎ها در مسكو ظاهر شدند. براي نمونه مي‎توان از لنينگرادسكي پراسپكت، لنينسكي و كوتوزوفسكي پراسپكت نام برد. در اواخر قرن 18 در مسكو قرار شد ديوار سفيد شهر را كه به دور مركز مسكو كشيده شده بود خراب كنند. اين كمربند آزادشده براي ساخت خيابان زياده از حد عريض به نظر مي‎آمد و براي ساختن خانه مسكوني زياده از حد باريك. به اين ترتيب، به جاي ديوار خراب شده اولين بلوارها در مسكو ظاهر شدند. از اين نوع بلوارها مي‎توان از توِرسكوي، نيكيتسكي، پتروفسكي، پاكروفسكي و غيره نام برد. ميدان‎هاي مسكو كه قبلاً محل تجمع تجار بودند و به عنوان بازار مورد استفاده قرار مي‎گرفتند در كنار دروازه‎هاي ديوار شهر ايجاد مي‎شدند. قديمي‎ترين اين ميدان‎ها ميدان سرخ است.

لغو نظام سرفاژ (نظام فئودالي كه در آن دهقان به زمين‎دار تعلق داشت و قابل خريد و فروش بود) در سال 1861 باعث ورشكستگي بزرگ ‎مالكان شد. آنها جنگل و بيشه خود را فروختند. درختان اين جنگل‎ها را بريدند و بجاي آن قطعات زمين (داچا) براي استراحت كارمندان و تاجران و روشنفكران فراهم نمودند. در زمان شوروي به اهالي شهر مسكو از طريق محل كار قطعات زميني به مساحت 600 متر تعلق مي‎گرفت. در حال حاضر تقريباً تمام اهالي مسكو از چنين قطعه زمين‎هايي برخوردار هستند و آنهايي كه فاقد آن هستند مي‎توانند براحتي آن را خريداري كنند و هيچ گونه محدوديتي در اين زمينه وجود ندارد.

مسكو داراي رودخانه‎هاي زيادي است كه از معروف‎ترين آنها مي‎توان از رودخانه مسكو، يائوزا، سٍتون و سخودنيا نام برد. رودخانه‎هاي مسكو در مسير حركت خود گودال‎هاي زيادي ايجاد مي‎كردند كه عبور از آنها به ويژه در فصل بهار تقريباً غيرممكن بود. جريان خروشان آب پل‎هاي چوبي را با خود مي‎برد. علاوه بر آن، گودال‎ها مساحت زيادي را اشغال كرده بودند. به اين دليل اهالي مسكو به پر كردن اين گودال‎ها پرداختند. اما اين رودها براي حركت خود از راه‎هاي زير زميني جديد استفاده كرده و حتي انبارهاي زيرزميني خانه‎ها را پر كرده و پايه‎هاي خانه‎ها را شسته و با خود مي‎بردند. در اواسط قرن 19 تصميم گرفته شد يك عمارت جديد به دانشگاه دولتي مسكو(لومونوسف) اضافه شود. وقتي براي انجام كارهاي ساختماني گودالي حفر كردند، آب بطور غيرمنتظره با شدت تمام فواره زد و گودال به آن بزرگي را بسرعت پر كرد. معلوم شد سال‎ها پيش گودال آبي اوسپنسكي در محوطه دانشگاه وجود داشته كه رودهاي پر آب و خروشاني در ته آن جريان داشت. اين گودال را پر و فراموش كردند. اما اين رود راه زيرزميني براي خود پيدا كرده و حالا دوباره آزاد شده بود. مضحك‎تر از همه در اين ماجرا اين بود كه آب از زير زمين خرچنگ زنده‎اي را به سطح زمين آورد. اين خرچنگ را گرفتند و درون بانكه انداختند و در كلاس درس به دانش‎آموزان نشان داده و ثابت مي‎كردند كه خرچنگ‎ها بدون نور خورشيد هم مي‎توانند زندگي كنند. در قرن 19 رودهاي كوچك زيادي ناپديد شدند. فقط در سال 1937 با ساخت كانال مسكو – ولگا توانستند رودهاي باقي‎مانده را نجات دهند. ساختن كانالي كه مي‎بايست رودهاي مسكو، ايسترا، سيسترا، دوبنا و بالاخره ولگا را بهم متصل كند فقط در سال 1825 شروع شد و 19 سال(!) طول كشيد تا اين كانال براي بهره‎برداري آماده شود. از سال 1947 اين كانال را به افتخار هشتصدمين سالگرد مسكو كانال مسكو ناميدند. با ايجاد سيستم كانال‎ها و درياچه‎هاي مصنوعي، مسكو بندري شد كه به 5 دريا راه داشت و دارد. مسكو داراي راه‎هاي آبي به غرب- به درياي بالتيك، به شرق به درياي سفيد به جنوب به درياي خزر و درياي سياه و درياي آزوف است. شما مي‎توانيد كوپه‎اي در كشتي مسافربري رزرو كنيد و سفر خوبي را از مسكو تا شهرهاي واقع در ساحل ولگا، نوا و حتي تا كشورهاي خارجي ساحلي آغاز نماييد.

باغ‎ها و باغ‎هاي وحش در مسكو از زمان‎هاي بسيار قديم ايجاد شدند. تزار آلكسي ميخائيلوويچ در قصبه ايزمائيلوف كه در سال 1656 به محل زندگي تزار مبدل شد، مبتكر ايجاد باغ‎هاي بسيار زيبايي بود. در سال 1864 باغ وحش مسكو گشايش يافت. در آن زمان فقط 286 جانور در آن جا داده شده بود، اما هم‎اكنون 7500 جانور (750 نوع) در اين باغ‎وحش ساكن هستند. در اسناد و مدارك باقي مانده از زمان تزار آلكسي ميخائيلوويچ نه تنها از باغ‎وحش ايزمائيلوف ياد شده است، بلكه باغ‎هاي گياهان دارويي نيز ذكر شده است. در اين باغ‎ها تحت نظر گياه‎شناسان در كنار گياه‎هاي دارويي درخت ميوه كاشتند. بنا به دستور پطر اول در سال 1706 باغ گياهان دارويي در جنب بيمارستان مسكو ايجاد شد كه در سال 1805 آن را به دانشگاه مسكو واگذار كردند و آن را باغ نباتات ناميدند. باغ نباتات در قرن 18 از محبوبيت زيادي برخوردار شد و هزاران نوع گياه از كشورهاي هند، آمريكا، اروپاي غربي و سيبري در اينگونه باغ‎ها پرورش داده مي‎شد. در سال 1945 در اطراف مسكو باغ اصلي نباتات مسكو ايجاد شد كه داراي 25 هزار نوع گياه است.

در باره اقوام ساكن مسكو بايد بگوييم كه مسكو شهري كثيرالمله است. از اولين خارجياني كه در مسكو ساكن شدند بايد از يوناني‎ها - ساكنان بيزانس آن زمان، نام برد كه مذهب ارتدكس را با خود به مسكو آوردند. فئوفام گرك (1405 – 1340) يكي از اولين شمايل‎نويسان روسي بود كه از يونان به سرزمين روس(مسكو) آمد. بازسازي ديوار و كليساي جامع در كرملين در زمان ايوان سوم توسط معماران ايتاليايي صورت گرفت. خارجيان زيادي در زمان حكومت پطر اول در مسكو ظاهر شدند. در طي قرن 19 اقوام جديدي مانند كولي‎ها، آشوري‎ها در مسكو ظاهر شدند. در طي دهه‎هاي اخير تعداد خارجيان ساكن در مسكو بيشتر شده است كه دانشجويان اكثريت آنها را تشكيل مي‎دهند. و در سال‎هاي اخير بر تعداد دانشجويان ايراني افزوده شده است.

مساحت شهر مسكو 1035 كيلومتر مربع وجمعيت آن 10 ميليون است (سال 1999 ميلادي). ساعت رسمي: از ماه اكتبر تا مارس ، گرينويچ 3+ و از ماه آوريل تا سپتامبر گرينويچ 4+. اختلاف ساعت مسكو با تهران به وقت محلي فقط 30 دقيقه است – تهران 30 دقيقه از مسكو جلوتر است.

نیکلای واسیلویچ گوگول(1809-1852)،یکی از با مزه ترین و ژرف اندیش ترین نویسندگان جهان،در مناسب ترین روز برای چنین فردی ،روز خر رنگ کنی (اول آوریل)1809 در خانواده ی مزرعه دار محقّر در اوکراین به دنیا آمد.پدر گوگول علاقه ی وافری به نوشتن کمدی های کوتاه به زبان اوکراینی داشت.گوگول با زندگی در ملک پدری اش از این نمایش نامه ها بری نوشتن آثاری که بعدها عرضه کرد، استفاده نمود.وی به زودی شروع به نوشتن شعر و مطالعه زیاد کرد.تربیت دینی که گوگول از مادرش کسب کرده بود،نقش بزرگی در زندگی وی بازی کرد. از سال 1818تا1819در آموزشگاه منطقه پالتاوسکی تحصیل کردو بعد از آن برای تحصیل در دروس تخصصی در سال 1821به او اجازه ورود به دبیرستان عالیه در نیژن داده شد.در آنجا گوگول زیاد درس نمی خواند.علاقه ی وی به مطالعه و نقاشی بود.گوگول هنوز علایقش را نشناخته بود ،در آرزوی رفتن به پطر بورگ و گرفتن یک منصب دولتی خوب را داشت. در سال 1828 گوگول پس از پایان دوره ی دبیرستان ،عازم پطر بورگ شد جایی که بدون موفقیت به دنبال جایگاهی برای خویش بود.سال بعد با سرمایه ی خود نخستین کتابش" هانس کوشکگارتن" را به چاپ رساند .اما در دو نقدی که بر این کتاب نوشته شد، سخت آن را به باد استهزا گرفتند. گوگول تمام کتاب های فروش نرفته را خرید و در تنور سوزاند.بالاخره در سال 1829 موفق شد به عنوان کارمند دون پایه ی یک اداره مشغول کار شود. رفته رفته گوگول از شغلش متنفّر شد ولی سوژه ی خوبی بری نوشتن آثار بعدی اش به دست آورد .در بین سال های 1832-1831 مجموعه داستان های دو قسمتی بر گرفته از زندگی اوکراینی تحت عنوان "شب ها در مزرعه ای نزدیک دیکانکا "که موفقیت زیادی را کسب کرد ،به جهان عرضه کرد .اگر ادبیات را که هدف اصلی او بود در نظر نگیریم او در زمینه تاریخ هم با توجه به علاقه اش که برای بدست آوردن کرسی داشت به تحصیل پرداخت . در سال 1834 گوگول با وساطت " پوشکین " و "ژوکوفسکی " مقام آجودان پروفسوری در دانشگاه پطر بورگ را دریافت کرد .ولی به زودی از تدریس علوم دلسرد شد و از سال 1835 منحصراًًً به مطالعه ادبیات پرداخت .در همان سال وی کتاب هایی تحت عناوین "آرابسکی "و "میرگرود " به چاپ رساند که به خاطر آن ها بلینسکی به گوگول لقب "سرآمد ادبیات، سرآمد شاعران " داد. گوگول با استفاده از ایده ای که پوشکین به وی اهدا کرد ،نمایش نامه ی "بازرس"را نوشت که پس از مشکلات بسیار مولف شد بر روی صحنه ی تاتر "آلکساندرسکی"اجرا کند.این کمدی برای همه قابل فهم نبود و نارضایتی قشر های مختلف جامعه را در بر داشت . پس از ان شکست تکان دهنده،گوگول به اروپا رفت و تا سال 1849 در آنجا زندگی می کرد و برخی اوقات به روسیه برمی گشت.گوگول بیش از همه،ایتالیا را دوست داشت و انجا را وطن دوم خویش می نامید.گوگول با استفاده از سوژه ای که از پوشکین گرفته بود ،اولین جلد از رمان "نفوس مرده "را در سال 1842 در رم نوشت و در روسیه به چاپ رساند. گوگول در نوشتن جلد دوم رمانش افکار مذهبی و عرفانی را وارد کرد.گوگول هر چه با جهد بیشتری کار می کرد ،حرکتش به سوی تکامل نفس معنوی شتابان تر می شد . گوگول با هدف پند موعظه ، کتابی تحت عنوان "گزیده ای از مکاتبه با دوستان "را در سال 1847 به چاپ رساند که در آن شبهه هایی در زمینه ی تاثیر ادبیات را برطرف کرد، سعی کرد برنامه هایی غیر عملی اجتماعی که باید توسط حکومت عملی می شد را آشکار سازد .این کتاب موجبات نارضایتی دوستان و دشمنان وی را فراهم کرد . گوگول در سال 1848 در ضمن وعده جبران شکست کتاب های "گزیده ای از مکاتبه با دوستان " و نفوس مرده " با چاپ کتاب "اعتراف مولف " سعی کرد از خود دفاع کند . در سال 1848 آرزوی گوگول برای رفتن به اورشلیم برآورده شد و پس از بازگشت به روسیه بدون نتیجه سعی داشت کاری که نتوانسته بود به پایان برساند، تمام کند . گوگول در یک حمله عصبی کمی قبل از مرگش ،نسخه ی خطی دومین منظومه اش را سوزاند . گوگول تاثیر عمیقی بر روی پیشرفت آینده ی ادبیات گذاشت . او نه تنها به عنوان رئیس "مدرسه ی علوم طبیعی " بلکه به عنوان مولف نثرهای تحلیلی – کمدی که باعث پیشبرد یک سلسله تمایلات هنری در قرن بیستم شد.

مقدمه

رشته زبان روسی به جهت همسایگی ما با اتحاد جماهیر شوروی سابق و زمینه‌های صنعتی و رفت و آمدهای فرهنگی از قابلیت‌های خوبی بر خوردار است. علاقه به انتخاب این رشته که طول دوره تحصیل آن 4 سال است بسیار مهم است گرچه ممکن است شما این جمله را زیاد شنیده باشید اما آنچه مهم است تفکر و توجه به وجود علاقه‌ای است که تا انتهای کار و پیدا کردن شغل همراه فارغ‌التحصیل باشد گرچه ما در شرایط دشواری از جهت اشتغال و فراهم آمدن فعالیت‌های تحصیلی برای علائق مختلف هستیم ولی به هر حال انتخاب راه آینده تحصیلی بسیار سرنوشت ساز است که اگر انتخاب به واقعیت نزدیک نباشد کار دشوارتر خواهد شد. طول دوره رشته زبان روسی 4 سال است، بازار کار این رشته، سرفصل دروسی که در این رشته ارائه می‌شود و توانمندی‌های آن در بخش‌های مختلف ارائه شده است.

سطوح رشته

ردیف	نام دانشگاه	کاردانی	کارشناسی	ارشد	دکترا
1	آزاد- تهران		*
2	بابلسر		*
3	تهران		*

درسهای رشته

ردیف	نام درس	ردیف	نام درس
1	آشنایی با آثار ادبی روسی 1	2	آشنایی با آثار ادبی روسی 2
3	آواشناسی آموزشی	4	ارزشیابی و آزمون سازی
5	اصطلاحات و تعبیرات زبان 1	6	اصطلاحات و تعبیرات زبان 2
7	اصول و روش تحقیق	8	اصول و روش تدریس زبانهای خارجی
9	اصول و روش ترجمه	10	انواع نامه نگاری
11	بررسی ترجمه های متون اسلامی 2	12	بررسی ترجمه‌های متون اسلامی 1
13	بیان شفاهی 1	14	بیان شفاهی 2
15	بیان شفاهی داستان 1	16	بیان شفاهی داستان به زبان روسی
17	پایان‌نامه	18	پیش دانشگاهی روسی
19	تجزیه و تحلیل کلام و منظور شناسی کلام	20	تدریس عملی
21	ترجمه پیشرفته از روسی به فارسی 1	22	ترجمه پیشرفته از روسی به فارسی 2
23	ترجمه پیشرفته از روسی به فارسی	24	ترجمه پیشرفته فارسی به روسی 1
25	ترجمه متون اسلامی	26	ترجمه متون ساده 1
27	ترجمه متون ساده 2	28	ترجمه متون علوم انسانی
29	ترجمه متون مطبوعاتی از فارسی به روسی	30	ترجمه متون مطبوعاتی
31	تلخیص متون	32	تهیه مواد درسی و برنامه نویسی
33	جمله نویسی و مقدمات انشا 1	34	جمله نویسی و مقدمات انشا 2
35	خواندن و ترجمه متون مطبوعاتی به روسی	36	خواندن و تفسیر متون
37	خواندن و درک مفهوم متون 1	38	خواندن و درک مفهوم متون 2
39	درآمدی به ادبیات 1	40	درآمدی به ادبیات 2
41	دستور زبان 1	42	دستور زبان 2
43	دستور زبان 3	44	دستور زبان 4
45	دستور زبان 5	46	دستور زبان 6
47	روسی عمومی	48	روش تحقیق (در مسائل آموزش زبان)
49	زبانشناسی مقابله‌ای و تجزیه و تحلیل	50	زبانشناسی همگانی 1
51	زبانشناسی همگانی 2	52	زبانشناسی کاربردی و زبان شناسی نوین
53	ساخت زبان روسی	54	ساختمان و نمونه نمایشنامه
55	ساختمان و نمونه نمایشنامه 1	56	سخنرانی و مناظره
57	سمینار مسائل آموزش زبان	58	گزیده ادبیات روسیه
59	گفت و شنود و آزمایشگاه 1	60	گفت و شنود و آزمایشگاه 2
61	مکتبهای ادبی	62	نقد تفسیری و ادبیات تطبیقی
63	نگارش	64	نگارش پیشرفته

صنعت و بازار کار

ارتباط بین دانشگاه و صنعت چند سالی است که رو به بهبود گذاشته اما این ارتباط که باید رابطه‌ای مستقیم و کاربردی باشد و در دانشگاه دروسی تدریس شود که در جامعه مورد استفاده قرار گیرد بحث بیکاری فارغ‌التحصیلان و اشتغال به کار آنها عوامل بسیاری دارد در جای دیگری به آن خواهیم پرداخت.
آنچه در خصوص وضعیت شغلی رشته‌های زبان‌های خارجی عرضه شده قابل بیان است به این قرار است:
1- امکان دبیری این رشته‌ها در مراکز آموزش
2- کار مترجمی این رشته‌ها در صورتی که گرایش مترجمی را انتخاب کرده باشید موقعیت مناسبی را برای شما فراهم می‌کند.
3- وزارت امور خارجه به عنوان اصلی‌ترین مرکز جذب دانشجویان فارغ‌التحصیل دانشکده‌های زبان سراسر کشور محسوب می‌شود و تعامل بین دانشکده زبان‌های خارجی با وزارت خارجه گرچه در شکل ایده‌آل خود قرار ندارد ولی در آینده نه چندان دور این ارتباط به نحو مطلوبی شکل خواهد گرفت.
4- بازار کار رشته‌های زبان‌های خارجی ارتباط مستقیمی با جهان خارج نیز داد و این نحو ارتباط می‌تواند در این بخش‌ها صورت پذیرد.
در بخش فرهنگ ارتباطات و رفت و آمدهایی که در اثر برگزاری سمینارها و جشنواره‌ها و نمایشگاه‌ها و مانند آن برگزار می‌شود.
رونق بازار ترجمه آثار خارجی در اثر حمایت‌های بخش دولتی و خصوصی می‌تواند اشتغال مناسبی باشد برای تحصیل کردگان این رشته‌ها.
در بخش صنعت: رفت و آمد در بخش صنعت و بازرگانی و بطور عموم در حوزه اقتصاد بسیار گسترده است و حضور زبان‌دان در کارخانه‌ها، ادارات و وزارتخانه‌ها برای ارتباط با بخش‌های خصوصی و دولتی کشورهای خارجی بخش وسیبع و مهمی است برای جذب دانش‌آموختگان رشته‌های زبان خارجی
استفاده از اینترنت و منابع خارجی در شرکت‌های خصوصی و ارتباط این شرکت‌ها با دنیای خارج بسیار گسترده شده و دانستن زبان خارجی و تسلط بر یک زبان به نحوی که بتوان مخاطب را جذب نمود موقعیت خوبی را فراهم نموده است.
کلاس‌های خصوصی برای دانش‌آموزانی که در این درس ضعف دارند نیز بخشی از بازار کار این رشته‌ها را فراهم آورده.
در پایان آنچه مهم است ذکر این نکته است که وسعت بازار کار هر یک از زبان‌هایی که در بخش معرفی زبان‌های خارجی به آن پرداخته‌ایم متفاوت است. مطمئناً زبان انگلیسی به جهان فراگیری آن در جهان نسبت به رشته‌های دیگر زبان کارآمدتر و داشتن شغلی مناسب برای این رشته در دسترس‌تر است.

اطلاعات عمومی درباره روسیه

موقعیت جغرافیائی
فدراسیون روسیه دارای 89 منطقه، جمهوری خود مختار، خطه و استان میباشد.
فدراسیون روسیه با حدود 142.8 میلیون جمعیت ششمین کشور جهان و دارای رشد جمعیت منفی بوده و مساحت آن 4/075/17 هزار کیلومتر مربع بزرگترین کشور جهان با حدود 73 درصد (4/3) خاک روسیه در بخش آسیائی و مابقی آن در اروپائی قرار دارد 75 درصد خاک روسیه را جنگلها تشکیل میدهد و 70 درصد خاک روسیه جلگه ای بوده و پایین ترین قسمت جلگه ساحلی خزر میباشد 4/3 خاک روسیه را حوزه های آبی تشکیل میدهد که عمدتا از باران و آب شدن برفها ذخایر آب خود را تکمیل می کنند.
روسیه 2/76 درصد خاک و 4/51 درصد جمعیت اتحاد شوری را در اختیار داشت.
همچنین فدراسیون روسیه با 16 کشور جهان هم مرز بوده که عبارتند از: در شمال غرب با نروژ ، فنلاند و در غرب با استونی، لتونی، لیتوانی، لهستان، بلاروس و در جنوب غرب با اوکراین در جنوب با گرجستان، آذربایجان، قزاقستان، ایران و ترکمنستان و در جنوب شرقی با چین، مغولستان، جمهوری کره هم مرز میباشد.
مذهب مردم روسیه اکثریت مسیحی ارتدوکس بوده که در سال 988 در زمان ولادیمیر مقدس رهبر روسیه به دین مسیحیت گرویدند. و دیگر مذاهب عبارتند از کاتولیکها، پروتستانها، ارامنه کریگوریان، بودائی های لامای، یهودیان و اسلام که عمدتا اهل تسنن هستند که دومین دین بزرگ با 15 تا 20 میلیون جمعیت در روسیه را تشکیل میدهد.
روسیه از شمال به آبهای منجمد و در شرق به آبهای آزاد و در جنوب به دریای خزر ارتباط جغرافیائی دارد.
اختلاف ساعت در منطقه مسکو با شرقی ترین نقطه روسیه یعنی شبه جزیره ساخالین 9 ساعت می باشد.
خلاصه ای از تاریخچه روسیه
در قرن سیزدهم روسیه مورد حمله مغولها قرار گرفت و توسط ایوان و لشکریان آن شکست خورد. و در سال 1412 شاهزادگان از میان خود رمانف را به عنوان پادشاه برگزیدند که سلسله رومانف تا سال 1917 استقرار داشت.
در سال 1682 پتر اول به تخت نشست و در سال 1712 پایتخت جدیدی بنام سن پترزبورگ ساخت و تشکیلات حکومتی را به آنجا منتقل کرد و در سال 1725 فوت نمود که پس از اوکاترین دوم و بعد پاول اول و سپس الکساندر اول به سلطنت رسیدند که مصادف با ناپلئون حاکم فرانسه بود وی در سال 1812 به روسیه حمله کرد و تا قلب مسکو پیشروی کرد در آن زمان پایتخت روسیه سن پترزبورگ بود که سرما به کمک الکساندر آمد و سپاه ناپلئون شکست خورد پس از آن برادرش نیکلای اول به قدرت رسید و بعد از آن الکساندر دوم جای پدر نشست که در سال 1881 وی ترور گردید. در سال 1904 بین ژاپن و روسیه جنگ در گرفت که روسیه شکست خورد و پس از جنگ جهانی اول در سال 1914 روسیه نیز در زمره متفقین وارد جنگ شد و شکستهای پی در پی داشت که موجب استعفای تزار در سال 1917 انجامید.
در اکتبر 1917 لنین به قدرت رسید و در سال 1924 در گذشت و نبردی بر سر قدرت در گرفت که برنده آن ژوزف (یوسف) استالین بود. در زمان وی جنگ جهانی دوم رخ داد و در جنگ با آلمانها 25 میلیون نفر مردم روسیه کشته شدند استالین در سال 1953 در گذشت که نیکیتا خروشچف انتخاب و در سال 1964 برکنار شد و برژنف بصورت کودتای بدون خونریزی به مدت 18 سال زمامداری شوروی را به عهده گرفت وی در سال 1982 فوت نمود سپس یوری آندروپوف در سال 1982 انتخاب گردید و در فوریه 1984 پس از یک دوره کوتاه 15 ماهه درگذشت. پس از وی ویکتور چرنینکو به قدرت رسید ایشان نیز بعد از یکسال در 1985 از دنیا رفت. بعد از وی میخائیل گورباچف آمد و در راس رهبری قرار گرفت با دو برنامه پروسترویکا و گلاسنوست، در زمان گورباچف به پیشنهاد وی برای اولین بار رهبری و ریاست جمهوری به دو شخص واگذر گردید و آندره گرمیکو بعنوان رئیس جمهور انتخاب و خود در راس مقام رهبری قرار گرفت. گرمیکو در سال 1987 از ریاست جمهوری کنار گذاشته شد و در 25 دسامبر 1991 گورباچف نیز استعفا داد در سال 1989 در انتخابات کنکره نمایندگان خلق یلسین رای چشمگیر آورد پس از تغییرات در قانون اساسی و انحلال کنگره خلق و حذف انتخاب رهبر، انتخاب ریاست جمهوری توسط مردم انجام که در سال 1991 با پنج رقیب که داشت با پیش از 57 درصد بعنوان رئیس جمهور انتخاب و آقای پوتین در سال 1999 نخست وزیر اواخر دوران ریاست جمهوری یلسین بود و بعد از دو دوره ولادیمیر پوتین در انتخابات سال 2000 رای آورد که تاکنون ریاست جمهوری کشور پهناور روسیه را بعهده دارد.
مسکو
مسکو با 850 سال سابقه در آغاز دهکده کوچک بود که محل تلاقی چند ایالت و در کنار رودخانه قرار داشت که تدریجا مورد توجه بازرگانان قرار گرفت. در سالهای 1236 توسط تاتارها بسر کردگی باتیه نوه چنگیز خان مغول کشتار وحشتناکی را به راه انداختند. در قرن 15 زمان ایوان سوم مسکو رسما به عنوان پایتخت پذیرفته شد و کرملین شکل گرفت و در سال 1705 میلادی پتر کبیر سن پترزبورگ را به عنوان پایتخت جدید در ساحل رود نیوا بنا کرد و در سال 1712 پتر کبیر پایتخت را از مسکو به سن پترزبورگ منتقل کرد که بیش از 200 سال پایتخت روسیه بود دوباره مسکو بعد از انقلاب اکتبر 1917 در سال 1918 به عنوان پایتخت انتخاب شد.
مسکو در سال 1840 میلادی 350 هزار نفر جمعیت داشت که در سال 1914 به 4/1 میلیون نفر افزایش یافت.
این شهر نسبتا هموار و مجتمع های ساختمانی آن بیشتر به قرن 18 و 19 بر میگردد که محل زندگی اشراف بود و پس از انقلاب بولشویکی مصادره و به خدمات دولتی اختصاص یافت از شاهکارهای معماری در مسکو هفت خواهران میباشد که هم اکنون این ساختمانها به عنوان دانشگاه مسکو، هتل اوکراین، هتل لنیگراد، وزارت امور خارجه و منازل افراد مشهور میباشد کاخهای قرن 19 و مجتمع های مسکونی سالهای و گنبدهای رنگی کلیساهای کوچک متعلق به سالهای 1930 و خانه های کبریتی از سالهای 1950 در طبقات 8 و 9 طبقه زمان خرشچف ساخته شده است.
کرملین
هسته مرکزی شهر مسکو ارگ یا کرملین آن است که به دستور تزار ایوان کالینا در سال 1340 میلادی شکل گرفت و در کرانه شمالی رودخانه مسکو ساخته شد و شامل تعدادی کاخ و کلیسا است. بعضی از شهرهای روسیه دارای کرملین هستند ولی کرملین مسکو بعلت وسعت و عظمت و شاهکارهای معماری و همچنین بدلیل اینکه مدتها مرکز حکومت تزارها بوده و بعد از انقلاب اکتبر نیز محل فرمانروائی پیشوایان شوروی شد شهرت جهانی یافت. کرملین مثلث شکل با طول 750 متر و احداث آن در تاریخ 19 ژانویه سال 1485 پایان یافت و تمام عملیات ساختمان کرملین 10 سال بطول انجامید. کرملین جدید را روی کرملین قدیم که از سنگ سفید بود بنا کردند.
کرملین بزرگ در سال 1849 شکل کنونی به خود گرفت.
کرملین یک قصر نیست بلکه تقریبا شهری است با قریب 28 هکتار وسعت، که در آن چندین قصر بزرگ و کلیسای مجلل و بیست برج به ارتفاعات مختلف ساخته شده و دیواری به قطر بین 3.5 و 6.5 متر، ارتفاع از ده تا 21 و طول 2235 متر را در بر می گیرد و دارای 700 اتاق از جمله آپارتمانهای مسکونی خانواده شخص اول کشور بود. در سال 1961 عمارت جدید بنام کاخ کنگره ها برای اهداف نمایش تئاتر و جشنهای عمومی به کرملین اضافه شد که سالن بزرگ آن با ظرفیت 6 هزار نفر و، وسایل صوتی برای ترجمه بیش از 29 زبان در این کاخ نصب گردید. این کاخ 800 اتاق جداگانه از جمله سالن ها، رخت کن، راهرو، اتاقهای اختصاصی برای کارمندان شخص اول کشور، اتاق مطبوعات و اتاقهایی برای خدمه فنی دارا میباشد. برای ساخت این کاخ فقط 16 ماه وقت صرف شد و جایزه لنین به طراحان و معماران آن تعلق گرفت. در داخل کرملین کلیساهای معروفی قرار دارد از جمله بزرگترین کلیسای مسکو، کلیسای کرملین و کلیسای جامع اوسپنسکی است که در سالهای 1475 تا 1479 ساخته شده و تزارها در آنجا تاجگذاری میکردند و کلیسای جمع بلاگو و شچینسکی در سالهای 1484 تا 1489 ساخته شد و محل عبادت تزارها محسوب میشد و کلیسای جامع الکساندروفسکی نیز در اوایل قرن شانزدهم بنا گردید.
در کرملین امرای مسکو و تزارهای روسیه از قرن چهاردهم تا پتر کبیر دفن میباشد . برج ناقوس ایوان سوم که در قرن شانزدهم بنا شد با بیش از 80 متر ارتفاع وهمچنین در نزدیکی این برج، بزرگترین ناقوس جهان موسوم به ناقوس تزارکه در سال 1586 ساخته شد و دارای 6 متر ارتفاع ، 200 تن وزن دارد است نیز در کرملین قرارگرفته. آخرین برج که بلندترین برج کرملین است با بیش از هشتاد متر ارتفاع و در سال 1495 ساخته شد.
میدان سرخمیدان سرخ مهمترین میدان مسکو و روسیه میباشد. سرخ در فرهنگ کهن مردم روسیه به معنی زیبا بوده است. میدان سرخ طول آن 695 متر و عرض 130 متر و حدود 72500 متر مربع وسعت داشته و در اوایل قرن پانزدهم بعنوان بازار ساخته شد این میدان محل گردهمایی های بزرگ در دوران شوروی بود. موزه دولتی تاریخ در ضلع شمالی میدان واقع است و تاریخ بنای آن به اواخر قرن نوزدهم میرسد قسمت شرقی میدان فروشگاه بزرگ بنام گوم قرار دارد که بنا آن در سال 1893 به اتمام رسید و در سال 1957 تغییرات کلی در آن داده شد کلیسای جامع سنت باسیل مقدس که در قرن شانزدهم بنا شده و در جنوب میدان قرار دارد این کلیسا بعنوان یاد بود تصرف خان نشین قازان توسط ایوان مخوف در سال 1552 بنا گردید.
در مقابل کلیسای جامع سنت باسیل مجسمه یاد بود منیین و پوژارسکی قرار دارد که بنای آن 1818 ساخته شده و مکانی مدور سنگی در نزدیکی کلیسا قرار دارد که قبل از پتر کبیر اعدام گاه بود. مقبره سران دولت کمونیستی از قبیل استالین، برژنف، آندروپف و افراد مشهوری چون گاگارین و ژنرال ژوکوف نیز در این محل قرار دارد.
مقبره لنین نیز در سال 1924 در کنار دیوار کرملین بنا گردید که ابتدا بصورت چوبی ساخته شد و در سال 1930 مقبره سنگی بنا گردید.
از نقاط دیدنی دیگر شهر عبارتند از: خیابان آربات قدیم مربوط به قرن سیزدهم و قدیمی ترین خیابان مسکو بوده، پارک پیروزی، کلیسا مسیح منجی- صومعه و گورستان نودویچی همچنین طاق سنگی زیبا در سال های 1827 تا 1834 ساخته شده یادبود پیروزی در جنگ 1812 با ناپلئون میباشد.
همچنین موزه دو شهر بزرگ مسکو و سن پترزبورگ از شهرت و اعتبار جهانی دارا بوده و موزه بزرگ ارمیتاژ در سن پترز بورگ سومین موزه بزرگ دنیا بعد از موزه (مادام توسو) در انگلیس و (لوور) در فرانسه میباشد در مسکو حدود سی موزه وجود دارد که مهمترین آن موزه پوشکین، موزه خانه نویسندگان، موزه تولستوی، موزه داروین و موزه منزل گورگی میباشد.
مجموعه موزه های کاخ کرملین، نگارستان ترتیاکوف، موزه آثار نقاشی پوشکین، موزه بزرگ نبرد بورودینا، موزه پلی تکنیک و … و موزه هنرهای شرق که در سال 1918 ایجاد شد با 50 هزار اثر نقاشی و مجسمه و… اقوام قفقاز، آسیای میانه و انواع سرامیک چینی و ژاپنی و حدود 2 هزار اثر به کشورمان ایران تعلق دارد.
معمار مشهور ژوزف بویوف در طراحی و بازسازی میدان سرخ و بازار آن نقش اساسی داشت وی طراح و معمار باغ الکساندر و میدان مانیژ نیز میباشد.
http://www.kheu.ir

نکات قابل توجه در سفر به روسیه

1- هنگام ورود به خاک روسیه فرم اداره مهاجرت را که در هواپیما ارائه می گردد پر نموده و تا پایان سفر همراه خود نگهداری نمائید.
2- پس از ورود تا سه روز کاری مهلت دارید که خود را ریگیستر (ثبت اقامت) نمائید.
چنانچه تاخیر حاصل شود جریمه و حتی احتمال مجازات دارد.
3- برای رعایت اصول امنیتی حتما در هتل های معتبر سکنی گزیده.
4- هنگام خروج از روسیه چنانچه مبلغ بیش از سه هزار دلار همراه خود دارید حتما از کانال قرمز عبور نموده و برگه اظهار نامه پر نمائید. و تا 10000 دلار پس از پر کردن فرم قابل انتقال میباشد.
5- چنانچه قصد معامله و عقد قرارداد با شرکت یا کمپانی در روسیه دارید قبل از سفر از اعتبار و سابقه کاری آنها کسب اطلاع نمائید.
6- در صورت عقد قرارداد با دفاتر حقوقی و یا وکیل در مورد ارزش حقوقی مفاد آن مشاوره نمائید.
7- در خصوص مسائل تجاری و بازرگانی با دفتر رایزنی بازرگانی در مسکو مشاوره نمائید.
8- ایام مسافرت توریستی و یا تجاری از اقامت در خوابگاه دانشجوئی و خانه مسکونی پرهیز نمائید.
9- از پاسپورت، ارز و بلیط خود به دقت نگهداری شود.
10- در موقع خروج از محل اسکان حتما پاسپورت خود را همراه داشته باشید.
11- در صورت مواجه باهر گونه مشکلی بخش کنسولگری سفارت جمهوری اسلامی ایران در مسکو یا آسترخان را مطلع نمائید.
12- قبل از سفر در صورت نیاز به اطلاعات بیشتر میتوانید با رایزنی بازرگانی ایران در مسکو تماس حاصل نمائید.
13- قبل سفر در قالب تور تجاری پس از بررسی از شرکتهای خوشنام استفاده شود.
14- زمان اخذ ویزا ازصحت تاریخ ویزا و مدت ویزا اطمینان کامل بعمل آورید.
15- اقدام به موقع برای تمدید ریگیستر (حداقل دو هفته قبل از پایان مهلت زمانی) برای اشخاصی که دارای ویزای Muftply ، تجاری، دانشجویی می باشند.
16- اخذ ریگیستر از شرکتهای معتبر.
17- اقدام بموقع تعیین تاریخ برگشت بلیط هواپیما و Confirm کردن با شرکت هواپیمایی که بلیط خریداری شده است.
18- ویزا توریستی حداکثر برای مدت 15 روز و تمدید آن تقریبا غیر ممکن می باشد.
آدرس دفتر رایزنی بازرگانی: سفارت جمهوری اسلامی ایران
مسکو، پاکرووسکی بلوار شماره 7
تلفن: 9177282، 9170039 (495) داخلی 211
تلفن و فاکس: 2302895 (495)
101000 Pokrovskiy Boulevard No.7 Moscow
www.iranexporters.org/rus
E-mail:khasthband@commeree.ir
Tel: 007(495) 9170039, 9177282* 211
Fax: 007(495) 2302895
سفارت جمهوری اسلامی ایران در مسکو:
(495)9170039, 9178959.9177282
2370847, 2302609
دفتر هواپیمائی ایران:
www.iranair.ru
- بانک ملی ایران                                                     (495) 9286286, 2070093
- کنسولگری ایران در مسکو                                       131* 9170039, 9177282
- کنسولگری ایرن در آستراخان                                                    (8512)394601
- شرکت کشتیرانی دریای خزر در آستراخان                      (8512)631585, 630375
- شرکت کشتیرانی دریای خزر در مسکو                                        (495) 1242627
- دفتر صدا و سیما                                                                     (495)1328767
- دفتر خبرگزاری ایران                                                              (495) 1323511

- دفتر رایزن فرهنگی                                                                (495) 2370010
- دفتر فناوری ریاست جمهوری                                    (495) 7555222, 6819081
- مدرسه جمهوری اسلامی ایران                                   (495) 9362367, 6392369
دفتر رایزنی علمی                                                                     (495) 9179204

Russian language learning materials

Do you need to learn a second language? Whether you are learning to speak a second language for school or for pleasure, it's important to know another language. Have you ever considered learning Russian? Bilingual education is being taught in most schools around the world; learn your second language today!

-->